こんにちは。コミュニケーションスタッフの金子です。 ここ数年、日本では、中国への観光人気やK-POPブームなどもあり、中国語や韓国語を習う方が増えてきました。 しかし、中国語の簡体字・繁体字や韓国語のハングル文字は一般的な日本語対応のキーボードでは入力できず、特別な設定や専用ソフトを入れないと文字入力ができない場合がほとんどです。 そこで、NAVERでは本日、特別な設定などをしなくても中国語や韓国語の文字が簡単に入力できる無料オンライン辞書サービスを公開しました。 ■NAVER中国語辞書 http://cndic.naver.jp


手書き文字入力、ピンイン入力機能で文字記入が可能 日本の漢字とは違った文字の意味を知りたい時は、マウスで枠の中にその文字を書くことで文字候補の一覧から該当する文字を選んで入力できます。また、発音だけが分かっている言葉の意味を知りたい時は、中国語独自のピンイン（音節）記号を選択してそこから検索することも可能です。

単語分析ツールで文章を分かりやすく分解 単語分析ツールを使えば、句読点などがなく単語の区切りが分かりづらい中国語の文章を、単語ごとに区切って発音とピンインを見ることができます。また、各単語の発音再生では速度を調整することも可能です。
■NAVER韓国語辞書 http://krdic.naver.jp


母音と子音の組み合わせでハングル文字を入力 韓国語のハングル文字は母音と子音の組み合わせで成り立っています。「韓国語入力」では、母音と子音の一覧から選択して入力するタイプと、一覧をキーボードに割り当ててそのままキーボードで入力するタイプの入力方法があり、ハングル文字を入力し意味を検索することができます。

カタカナ入力もハングルで表示 「アンニョンハセヨ」「オモニ」など、よく知られている読み方をカタカナで入力した場合、あてはまる発音の韓国語があればハングル表記でお知らせします。
なお、すでにご提供しているNAVER英語辞書と同じように、発音を再生して確認することもできます。
また、韓国語辞書については、韓国人のアナウンサーによる正しい発音を聞くことができます。（2011年9月追加）
　
また、小学館の「ポケットプログレッシブ中日・日中辞典」「ポケットプログレッシブ韓日・日韓辞典」をベースに、いろいろな辞書や各言語のウェブサイトから、約12万の中国語単語、約7万の韓国語単語を搭載。さらに同じく、小学館の同辞書はじめ、他から収集した約7万文の中国語例文、約55万文の韓国語例文もチェックできるので、メールを作成する時などにも実用的です。 中国語・韓国語を本格的に勉強したい方、好きな韓流タレントの出ているウェブニュースを読みたい方など、様々な目的の方により一層多くの場面でご利用いただるよう、今後はスマートフォンやモバイルなどにも対応を予定しています。 プレスリリースはこちらです。